寰德HUANDE

寰德法律科技集团 · 香港HUANDE Legal Technology Group · Hong Kong

为出海的中国企业，
配齐当地律师Local counsel for Chinese businesses going global

寰德是以香港为总部的国际法律科技集团，在各目标国家设立以「寰德 + 国名」命名的成员律所，由当地持牌律师用中文为您办理公司设立、外资准入、劳动用工、不动产和争议解决。寰德泰国已开业，越南、印尼等七个市场正在筹建。 HUANDE is an international legal technology group headquartered in Hong Kong. In each target market we build a member firm under the HUANDE name, where locally licensed lawyers handle company formation, foreign investment approvals, employment, real estate and disputes, working with you in Chinese. HUANDE Thailand is open; seven more markets, including Vietnam and Indonesia, are in preparation.

预约咨询Book a consultation 查看全球布局See our network

香港公司注册处编号 81273171 · 依香港法例第622章《公司条例》于 2026 年 9 月 22 日注册成立 Hong Kong Companies Registry No. 81273171 · Incorporated 22 September 2026 under the Companies Ordinance (Cap. 622)

About HUANDE关于寰德

一个寰德，多个国别One HUANDE, many jurisdictions

企业出海需要的律师，要懂当地法律，要能用中文沟通，也要理解中国企业的决策方式。三点同时具备的律师很少。寰德用统一的品牌和服务标准，把各国的在地律师组织成一个网络。您只需对接寰德，就能在多个国家得到同一标准的服务。 A company going abroad needs lawyers who know local law, work in Chinese, and understand how Chinese businesses make decisions. Few lawyers offer all three. HUANDE brings local lawyers in each country into one network with a shared brand and service standard, so you get the same standard in every market through a single point of contact.

寰德之名Virtus Mundi「寰」取寰宇，「德」取德行，拉丁文写作 Virtus Mundi，意为「寰宇之德」。服务走到世界各地，执业始终守信守法。 HUANDE, said “hwahn-duh”Virtus MundiThe name joins 寰 (huán), the whole world, and 德 (dé), virtue. In Latin, Virtus Mundi: virtue of the world. Service that reaches every market, practice that keeps faith with the law.

寰德法律科技集团（香港）HUANDE Legal Technology Group (Hong Kong)

  • 品牌与服务标准Brand and service standard
  • 技术平台Technology platform
  • 培训与质量管理Training and quality
  • 客户统一对接Single client contact
品牌授权 · 标准 · 协同Licence · standards · coordination
  • 寰德泰国HUANDE Thailand已开业Open
  • 寰德越南HUANDE Vietnam筹建中In preparation
  • 寰德印尼HUANDE Indonesia筹建中In preparation
  • 寰德印度HUANDE India筹建中In preparation
  • 寰德迪拜HUANDE Dubai筹建中In preparation
  • 寰德乌兹别克斯坦HUANDE Uzbekistan筹建中In preparation
  • 寰德南非HUANDE South Africa筹建中In preparation
  • 寰德墨西哥HUANDE Mexico筹建中In preparation

各国成员律所依当地法律设立、独立执业，并对其提供的法律服务负责。Each member firm is established under local law, practises independently and is responsible for the legal services it provides.

  • 在地持牌Licensed locally

    每个国家的法律服务由当地持牌律师提供，熟悉当地法院、政府部门和办事流程。Legal work in each country is done by lawyers licensed there, who know the local courts, agencies and procedures.

  • 全程中文Service in Chinese

    从首次沟通到文件交付都用中文进行，关键文件可提供中外文对照版本，减少因语言产生的误解。From the first call to final documents, we work in Chinese, with bilingual versions of key documents available to avoid misunderstandings.

  • 一个入口One point of contact

    业务涉及多个国家时，由寰德统一协调各国成员律所，进度和费用集中对接。When your business spans several countries, HUANDE coordinates the member firms, with progress and fees reported through one channel.

Services服务范围

进入、经营、解决问题，
每一步都有对应的服务Services for every stage abroad

我们按企业出海的实际顺序组织服务：先合规地进入市场，再稳定地经营，出现纠纷时能及时处理。Our services follow the order a business actually goes through abroad: entering the market properly, operating steadily, and dealing with disputes when they arise.

进入Enter

进入市场前要办妥的事What to settle before you start

投资设立Company formation and market entry

  • 公司注册与股权结构设计Company registration and shareholding structure
  • 外资准入审查与经营许可申请Foreign investment review and business licences
  • 投资优惠申请，如泰国 BOIInvestment incentives, such as Thailand’s BOI
  • 注册资本与银行开户安排Registered capital and bank account set-up

土地与物业Land and property

  • 厂房、门店、办公场所租赁审查Lease review for factories, shops and offices
  • 土地与物业购置的合规审查Compliance review of land and property purchases
  • 产权调查与交易文件Title checks and transaction documents
  • 长期租赁登记Registration of long-term leases

经营Operate

日常经营中的用工与合规Staff and compliance day to day

劳动用工与签证Employment and immigration

  • 劳动合同与员工手册Employment contracts and staff handbooks
  • 外籍员工工作许可与签证Work permits and visas for foreign staff
  • 裁员、解雇与劳动争议预防Redundancy, dismissal and dispute prevention

合规与合同Compliance and contracts

  • 常年法律顾问Retained legal counsel
  • 合同起草、审查与谈判Drafting, reviewing and negotiating contracts
  • 年度申报与行业牌照维护Annual filings and sector licences
  • 商标注册与知识产权保护Trademark registration and IP protection

解决Resolve

出现纠纷或调查时When disputes or investigations arise

民商事争议Civil and commercial disputes

  • 诉讼与仲裁代理Litigation and arbitration
  • 判决、裁决的承认与执行Recognition and enforcement of judgments and awards
  • 租赁、合同、股东纠纷Lease, contract and shareholder disputes

刑事与监管事务Criminal and regulatory matters

  • 刑事风险评估、报案与辩护Criminal risk review, complaints and defence
  • 警方及监管部门问询陪同Attendance at police and regulator interviews
  • 政府调查应对Responding to government investigations

服务流程How we work

Four steps四个步骤

  1. 诊断Assess

    了解您的业务、目标国家和时间表，梳理法律风险和需要办理的事项。We learn your business, target country and timeline, and map the legal risks and the steps required.

  2. 方案Plan

    出具书面方案，写明办理步骤、所需文件、周期和费用。You receive a written plan setting out the steps, documents, timing and fees.

  3. 落地Execute

    当地律师办理注册、审批、合同和申报，关键节点同步进度。Local lawyers carry out registrations, approvals, contracts and filings, updating you at each milestone.

  4. 长期陪伴Ongoing support

    设立完成后提供常年顾问、年审提醒和争议应对。After set-up we stay on as counsel, with annual compliance reminders and dispute support.

Global network全球布局

优先布局中国企业集中的市场Starting where Chinese businesses are going

泰国已开业，作为其他国家成员律所的建设样板。其余七国为首批筹建市场，下表列出中国企业在当地最常遇到的事项和关键法规。Thailand is open and serves as the template for every other member firm. The other seven are our first markets in preparation. Each card lists the matters Chinese businesses most often face there and the key law behind them.

泰国Thailand
已开业Open
常见事项Typical matters
外资经营许可、BOI 投资优惠、工作许可、服务业牌照、物业租赁Foreign business licences, BOI incentives, work permits, service-sector licences, leases
关键法规Key law
《外国人经营企业法》佛历 2542 年（1999）Foreign Business Act B.E. 2542 (1999)
越南Vietnam
筹建中In preparation
常见事项Typical matters
投资登记、工业园区设厂、劳动用工、进出口合同Investment registration, factories in industrial parks, employment, import-export contracts
关键法规Key law
《投资法》第 61/2020/QH14 号Law on Investment No. 61/2020/QH14
印度尼西亚Indonesia
筹建中In preparation
常见事项Typical matters
外资公司（PT PMA）设立、投资准入清单、矿产与制造业项目Foreign-owned company (PT PMA) set-up, investment list checks, mining and manufacturing projects
关键法规Key law
《创造就业法》2023 年第 6 号法律Job Creation Law, Law No. 6 of 2023
印度India
筹建中In preparation
常见事项Typical matters
外商投资审批、公司设立、外汇与税务合规。来自与印度陆地接壤国家的投资须经政府审批FDI approvals, company set-up, foreign exchange and tax compliance. Investment from countries sharing a land border with India needs government approval
关键法规Key law
《外汇管理法》（FEMA，1999）；2020 年第 3 号新闻公告Foreign Exchange Management Act, 1999; Press Note 3 (2020)
阿联酋 · 迪拜UAE · Dubai
筹建中In preparation
常见事项Typical matters
自贸区与本土公司设立、贸易与物流合同、居留签证Free zone and mainland companies, trade and logistics contracts, residence visas
关键法规Key law
《商业公司法》2021 年第 32 号联邦法令Federal Decree-Law No. 32 of 2021 on Commercial Companies
乌兹别克斯坦Uzbekistan
筹建中In preparation
常见事项Typical matters
外资企业设立、经济特区入驻、能源与基建项目Foreign-invested companies, special economic zones, energy and infrastructure projects
关键法规Key law
《投资和投资活动法》（2019）Law on Investments and Investment Activity (2019)
南非South Africa
筹建中In preparation
常见事项Typical matters
公司设立、B-BBEE 评级、矿产与新能源项目Company set-up, B-BBEE ratings, mining and renewable energy projects
关键法规Key law
《广义黑人经济振兴法》2003 年第 53 号Broad-Based Black Economic Empowerment Act 53 of 2003
墨西哥Mexico
筹建中In preparation
常见事项Typical matters
近岸制造设厂、外资登记、劳动与工会事务Nearshoring factories, foreign investment registration, labour and union matters
关键法规Key law
《外国投资法》（1993）Foreign Investment Law (Ley de Inversión Extranjera, 1993)
后续规划Planned next
  • 沙特阿拉伯Saudi Arabia
  • 马来西亚Malaysia
  • 新加坡Singapore
  • 巴西Brazil
  • 欧洲Europe

HUANDE Thailand寰德泰国

寰德泰国HUANDE Thailand

已开业Open 网络建设样板Network template

泰国是寰德的第一个市场，也是其他国家成员律所的建设样板。团队长期在泰国处理中资企业和华人客户的法律事务，熟悉泰国外资监管和在泰中资企业的常见问题。Thailand is HUANDE’s first market and the model for every member firm that follows. The team has long handled legal matters for Chinese companies and Chinese-speaking clients in Thailand, and knows the foreign investment rules and the problems Chinese businesses most often meet here.

合作成员律所Member firms

  • 泰丰律师事务所Thai Fueang Law Firm Co., Ltd.Thai Fueang Law Firm Co., Ltd.泰丰律师事务所
  • 暹德律师事务所Siam Virtue Law Office Co., Ltd.Siam Virtue Law Office Co., Ltd.暹德律师事务所

  • 外资经营许可Foreign business licensing

    从事《外国人经营企业法》附表所列业务的外资企业，需申请外国人经营许可（FBL）；获 BOI 促进或依条约经营的，可申请外国人经营证书（FBC）。Foreign companies in businesses listed under the Foreign Business Act need a Foreign Business Licence (FBL). Those with BOI promotion or treaty rights can apply for a Foreign Business Certificate (FBC).

    《外国人经营企业法》佛历 2542 年Foreign Business Act B.E. 2542 (1999)

  • BOI 投资促进BOI investment promotion

    申请税收优惠和外籍员工名额，以及获促进项目所需的土地持有许可。Applications for tax incentives, foreign staff quotas, and permission to hold land for the promoted project.

    《投资促进法》佛历 2520 年Investment Promotion Act B.E. 2520 (1977)

  • 服务业牌照Service-sector licences

    按摩、水疗等保健服务场所的营业许可、场所标准与从业人员资质。Operating licences, premises standards and staff qualifications for massage, spa and other health establishments.

    《保健服务场所法》佛历 2559 年Health Establishment Act B.E. 2559 (2016)

  • 工作许可与签证Work permits and visas

    外籍员工工作许可、非移民 B 类签证，以及长期居留（LTR）签证申请。Work permits for foreign staff, Non-Immigrant B visas and Long-Term Resident (LTR) visa applications.

    《外籍人员工作管理紧急法令》佛历 2560 年Emergency Decree on Managing the Work of Foreigners B.E. 2560 (2017)

  • 物业与租赁Property and leases

    公寓外籍持有配额（不超过项目总面积的 49%）、长期租赁登记（单次最长 30 年）、土地交易尽职调查。Foreign condominium quota (up to 49% of total unit area), registration of long leases (up to 30 years per term), and due diligence on land deals.

    《公寓法》佛历 2522 年；《民商法典》第 540 条Condominium Act B.E. 2522 (1979); Civil and Commercial Code s. 540

  • 争议与刑事Disputes and criminal matters

    民商事诉讼与执行、刑事报案与辩护、警方问询陪同。Civil and commercial litigation and enforcement, criminal complaints and defence, and attendance at police interviews.

    泰国《民事诉讼法典》《刑事诉讼法典》Thai Civil Procedure Code; Criminal Procedure Code

For law firms律所加盟

合作律所加盟Join the HUANDE network

寰德正在首批市场寻找合作律所。如果您的律所在当地依法执业，并希望服务中国客户，欢迎与我们联系。HUANDE is looking for partner law firms in its first markets. If your firm is licensed locally and wants to serve Chinese clients, we would like to hear from you.

  • 联合执业Joint practice

    以「寰德 + 国名」品牌共同设立或挂牌成员律所，执行统一的服务标准。Set up or rebrand a member firm as HUANDE plus the country name, working to one service standard.

  • 案源协同Matter collaboration

    承接寰德网络中涉及您所在国家的客户事务，与其他成员律所协同办理。Take on client matters from the network that involve your country, working alongside other member firms.

  • 品牌授权Brand licensing

    经授权使用寰德品牌、视觉识别和服务体系。Use the HUANDE brand, visual identity and service system under licence.

  • 知识培训Training

    中国客户服务流程、中文文书规范和跨境业务培训。Training on serving Chinese clients, Chinese-language document standards and cross-border work.

我们希望合作的律所Who we look for

  • 在当地依法设立，律师持有当地执业资格Established under local law, with locally admitted lawyers
  • 具备中文服务能力，或愿意组建中文服务团队Able to serve clients in Chinese, or willing to build that capacity
  • 在公司、外资、劳动、不动产或争议解决领域有实务经验Practical experience in corporate, foreign investment, employment, real estate or disputes
  • 遵守当地律师执业规范，无重大执业处分记录Compliant with local professional rules, with no serious disciplinary record

加盟流程How joining works

  1. 初步沟通First call了解双方业务与合作意向We discuss both practices and goals
  2. 资质核验Credential check核验执业许可与律所背景We verify licences and firm background
  3. 确定方案Agree terms选择合作模式，商定协议Choose a model and agree the contract
  4. 签约挂牌Sign and launch签署协议，启用寰德品牌Sign and start under the HUANDE name

优先市场：越南、印尼、印度、阿联酋、乌兹别克斯坦、南非、墨西哥；以及沙特、马来西亚、新加坡、巴西和欧洲。Priority markets: Vietnam, Indonesia, India, UAE, Uzbekistan, South Africa and Mexico; then Saudi Arabia, Malaysia, Singapore, Brazil and Europe.

提交合作意向Contact us about joining

Contact联系我们

联系我们Contact us

企业客户、个人客户和有意加盟的律所，都可以通过以下方式联系我们。Businesses, individuals and law firms interested in joining can reach us through any of these channels.

首次咨询请准备Before your first consultation

  1. 目标国家和城市Target country and city
  2. 业务类型：设厂、贸易、服务业或个人事务Type of business: manufacturing, trade, services or personal matters
  3. 计划时间表Your planned timeline
  4. 已有的合同、证照或往来文件Any existing contracts, licences or correspondence
  • 中国电话Phone (China) +86 177 6072 4382
  • 泰国电话Phone (Thailand) +66 83 012 8785
  • 微信WeChat 384577135
  • LINE 0830128785
  • 邮箱Email a384577135@gmail.com
  • 寰德泰国办公室HUANDE Thailand office 泰国曼谷惠恭王区惠恭王街道 Ratchadaphisek 路 184 号，邮编 10310184 Ratchadaphisek Rd, Khwaeng Huai Khwang, Huai Khwang, Bangkok 10310, Thailand
  • 办公时间Office hours 周一至周五 09:00–18:00（泰国时间）Monday to Friday, 09:00–18:00 (Bangkok time)
  • 集团Group 中国香港特别行政区Hong Kong SAR, China